Giải Bài 4 trang 43 SGK Tiếng Anh 9

Gợi ý trả lời

a) Câu 1: Hình 1 là một suất cá chiên và khoai tây chiên ăn kèm lát chanh — đây là món ăn truyền thống của Anh.

→ This is a standard serving of fish and chips with a slice of lemon.

b) Câu 2: Hình 2 là nhà rông — ngôi nhà cộng đồng mái cao đặc trưng của người Ba-na (Bahnar). Trong tiếng Anh gọi là *communal house*.

→ The communal house has a significant meaning in the Bahnar community.

c) Câu 3: Hình 3 là công trình cao màu đỏ ở quảng trường để tưởng niệm những người đã hy sinh trong chiến tranh — đó là đài tưởng niệm (*monument*).

→ In the square, there is a monument dedicated to the people killed in the war.

d) Câu 4: Hình 4 là một lâu đài kiểu châu Âu (giống Neuschwanstein) bên hồ. Danh từ chỉ vật bị hư hại và được xây dựng lại là castle.

→ They have decided to rebuild the castle which was damaged in the disaster.

e) Câu 5: Hình 5 là cổng khu di tích đền Trần ở Nam Định — nơi thờ các vua và hoàng tộc nhà Trần. Vì có *a complex of three* (cụm ba) nên danh từ ở số nhiều là temples (ngôi đền).

→ In Nam Dinh City, there is a complex of three temples where people worship the Tran Dynasty's Kings and royal family members.